Ну вроде так получается. Вообще во многих книгах куча нестыковок. У Дюма - ляп на ляпе. Видно, что писал он не один. А может это наоборот, должно подвигнуть их развивать логику. "Найди 100 косяков Роулинг" - школьная задачка.