Dillaria

Это такая задумка, чтобы коуб поместился в отведённый для него фрейм. Понимаете, чтобы вставить коуб на постороннюю страницу используется тэг <iframe>, в который браузер и загружает страницу с сайта coub.com. Однако, родительская страница (фанфикс) после этого не имеет никакого доступа к содержимому этого фрейма, т.е. узнать «родной» размер коуба и скорректировать размер фрейма (чтобы и не было этих отступов) она не в состоянии.

В случае с YouTube-видео всё гораздо проще, там не приходится гадать соотношение сторон. А вот с коубами... Хм, даже не знаю, что и придумать. Разве что убрать вообще встраивание прямиком в пост и оставить отображение ссылками с загрузкой во всплывающем окне...