Думаю, в приюте он был скорее начинающим "убийцей котят", в Хогвартсе же, особенно на последних курсах, трансформировался в джентльмена с тараканами. Как-то так.