Ахахх, про тысячу издевательских комментариев от себя в скобках: взялась как-то править черновик перевода, за который не бралась полгода, обнаружила посреди текста фразу "Кира, отоспись и открой глаза пошире, тут лажа!".
Поржала.
Кошь потерялась ночью, нигде на обычных местах я ее не нашла и совершенно случайно обнаружила на балконе, в пустом ведре
Она затащила туда пустой мешок из-под картошки и дрыхла без задних ног, пока хозяйка пыталась ее отыскать))