Ну это примитивные случаи. А если в романе про 1840-е годы такая фраза:
- Пусть желтомрдые будут благодарны, что мы им везем опиум только через Гонконг, а не все порты, - холодно сказал Поттинджер.
Это считать пропагандой расизма или нет?
Шла по улице, никого не трогала, и вдруг на меня напала бегония «черный бархат». Я ее одолела, покромсала ножницами и запихнула в тепличку. Правда, в процессе схватки из кармана выпали пятьсот рублей.
Убедительно звучит? Мне еще эту версию Резнову рассказывать.