Nym
5 января 2018
|
|
Lasse Maja
Ну, я не читала, чтобы подробно разобрать, из каких источников чего «наворовала» по собственной же логике Елена Крюкова, но одни названия достаточно прозрачно намекают, что она опиралась, как минимум, на учебники истории и библейские сюжеты - так что нелепые претензии на исключительную оригинальность. И даже интересно, в каком изоляторе выводили авторов абсолютно оригинальной литературы. Одно дело - придумать нечто новое, опираясь на обширную человеческую культуру, накопленные знания, в том числе литературные, развить, дополнить, оспорить, переосмыслить. Булгаков в «Мастере и Маргарите» не скрывает опоры на Христа, библейские сюжеты, на Данте, отсылок и исторических, и литературных, но при этом создаёт на основе чужих образов нечто новое и потрясающее. Другое дело - отказаться от всего богатства, обозвав его воровством, и начать по-новой изобретать литературное колесо. |