_Deleted_from_allaround_, я и сейчас не смотрю нормальный, так как он чрезмерно пафосный. Гоблин прекрасно сбивал этот пафос, оставаясь при всем упоросе в рамках истории и как не странно, в переводе Гоблина все равно получилась история Кольца с неразрывным и логичным сюжетом.
Если мне понадобится обратиться к ВК, я лучше почитаю книгу.