Тогда смотри, ты предлагаешь заменить й на основании, что иногда после ь знака произносятся йотированный гласные, тебе говорят, да, но это относится не только к случаям с ь, а также к употреблению в начале слова, и после гласных. В случае же когда используются обычные гласные, а не йотированные, то возникновение там звука й просто ошибка произносящего за исключинием иностранных слов, а не правило.