Nelladel
Этого в тексте не было.
Впрочем я думаю авторица просто это выкинула, ибо там нет медузы. А речь умирающего Боромира приведена для того, чтобы он помянул девку.Все.А вот персонажи небось не дурные, и зашли куда надо.