Semantica , они настолько неразличимы, что недолго попутать, но в данном случае не принципиально, филька или килька - главное, что их воспитание позволяет подобное со знатной женщиной.