Родной интерфейс пикхоума не поддерживает обычное перетаскивание картинки для загрузки :) Это просто ваш браузер открыл картинку с вашей локальной файловой. Как уже выше советовали — установите Pichome Extender и будет вам счастье :) Опционально можете ещё установить Fanfics Extender, тогда вы сможете загружать картинки прямо во время написания новых сообщений.