Dead [betting] pool. Pool - это общий банк. Они там делали ставки, кто выживет. Выиграл Уэйд, что и решил отметить в своем прозвище. В общем, такой намек, что его хрен убьешь. А бассейны и бильярд тут не при чем.