Lasse Maja
Да сами себя вроде нормально, но я и после 4 лет тут иногда подвисаю, когда один человек слово många читает как "монга", а другой - как "моння", а слово hjärta - как "йэ'та" и "ехта", соответственно хД И да, тут даже шведские фильмы пускают в кино со шведскими субтитрами. Потому что порой реально невыносимо. Skärholmen - да, тут первый согласный в разных диалектах очень сильно по-разному звучит. På skånska это вообще почти нечитаемый шипящий согласный звук, который похож на выдох при задувании горящей свечи. Не х, не ф, не ш, черт-те что хД А в Стоке скажут "ш" и париться не будут. Можете представить, как звучат в разных диалектах слова типа sjuksköterska.
Я еще кстати по вашему нику давно заподозрила, что вы как минимум интересуетесь Швецией, а возможно, и учили шведский). Больно палевно хД
Hannanana
Финский прекрасен! Первые полгода изучения я заходила в паблик вконтактике "финский на каждый день", читала вслух первые 5-6 слов, и мне было этого достаточно, чтоб уржаться в голосину) Такой подъем настроения сразу).