Был у меня один фик - My boy builds coffins
Я просто не понимаю, каким образом перевести это, чтобы сохранить весь посыл оригинала
Так что ни одно из названий переводов я не перевожу на русский
И еще название - это имя, данное автором. Я на него не покушаюсь