Clairice
Если за час до выкладки вы смогли бы сделать с моим «шедевром» второго перевода что получше, то я вам буду аплодировать стоя. Кира сделала невозможное! И я попросила её не гаммить, так как хочу видеть, с чего я как переводчик начинала.
Яна1521:
Потрясающе... Давно не было такого, что прочитал книгу, а хочется тут же перемотать на начало и перечитать ещё раз... А диалоги... А просторечье... Особенно Хагрид.... Я в восхищение. Автор, умоляю, опишите до конца.