Расы-виды... известное использование слова "рас" в качестве "видов", но тут уж можно было подчеркнуть. Ибо в случае рас от межрасовых браков дети бывают по определению.
>>"будучи бывшей гражданкой Республики "
Это какое-то особое клеймо такое - гражданин республики? Вообще, у авторки не только джедаи, у неё и абстрактная "республика" - некий жупел.