В свое время смотрела документальный фильм, сейчас уже не помню точного названия, о том, как священник-педофил насиловал глухонемых мальчиков в школе-интернате, директором которой был, а потом они лет двадцать искали справедливости в судах. Там, помимо прочего, было много довольно неожиданной информации о языке жестов (вернее - языках жестов), и я увлеклась этой темой.

Помимо прочего наткнулась на канал вот этой девушки. Она делает адаптации известных песен на амслене, американском языке жестов. Попутно - развивая его, поскольку, как и в любом искусственно созданном языке, там отсутствуют аналогии для множества понятий из объективной действительности. Некоторые вещи для глухонемых в прямом смысле этого слова невыразимы.