C17H19NO3
Про "переписки" я не знаю откуда ты взял. А отдавать по юзернейму номер телефона, на который зарегистрирован этот юзернейм (а этот номер может быть абсолютно любой страны), и показывать имя-фамилию, если пользователь их сам ввел - это штатное поведение мессенджера.

Никому не нужен мессенджер, в котором невозможно найти собеседника.