Lados
Я боюсь, законы кинематографа бы странно обыграли Кришну, если бы его досконально "правильно" бы попытались подать. В "неправильном" виде он производит больше впечатления.
Но вообще... несмотря на странность спецэффектов и особенности монтажа, именно индийский сериал вот этот точно хорошо передает божественность героев. Сочетание музыки, костюмов и речей вводит в транс. В европейском формате это смотрелось бы как абсурд, а тут все логично.