> и мне насрать как там в Америке

Напомни ему, что Киплинг британец, а оригинал вообще по индийскому фольклору.