Lasse Maja
Гарри относится к окружающим на порядок лучше чем они отностятся к нему и у него нет или исчезающе мало позитивных примеров нормального отношения. То есть в тех условиях, в которых он находится он реагирует вполне нормально.
Требовать от него уважения и заботы об окружающих - вот сочувствие миссис Фигрр как минимум странно.
Кто и как научил бы его что в таких условиях ей нужно сочувствовать?
Это же не берется с потолка.

И когда Гарри попадает в другие условия - учиться реагировать иначе.
Но это не значит что ему это даётся легко и сразу.