строго говоря, зинаида бобырь начала свой перевод (очень адаптированный) в 60-е годы, как раз
там, правда все очень сложно, но все таки
https://mfst.igromania.ru/wp-content/uploads/2013/09/mf_201301_Koltso21-768x546.jpg