Скарапея Змея
Причем у менвитов эта технологическая база должна была и до Пира быть в каком-то виде. И весьма немелкого масштаба, потому что скачок от лошади с повозкой до автомобиля - многовековой, как и от станка ткацкого до металлопроката. От металлообрабатывающего производства до автомобиля - века 2-3, а автомобиль и самолёт почти ровесники. Но вот от самолёта до звездолёта снова технологический разрыв и научный, не менее 2 веков. Не могла ж у них наука одними арзаками развиваться?

Но и сельскохозяйственные и неорганизованные арзаки тоже не вяжутся с конструктором звездолёта Ильсором и техниками-арзаками по вертолетами ( тоже конструкторы и ремонтники). Склад ума не тот у селянина и физика - конструктора.

То ли какие-то 2 технологические культуры, симбиоз которых дал толчок к межзвездным перелётам, пусть и симбиоз насильственный. Либо вообще шел обмен технологиями непрерывный.
И непонятно откуда оружие, если войн не было..

Как вариант, менвиты шли по военному пути и технологии развивались туда, при этом войны были менвитов с менвитами. А арзаки на другом континенте... И технологии развивались в сторону наукоёмких производств, м.б роботизации, социальных фишек, но не оружия.
И пока менвиты меж собой месились, им не до арзаков было.

Как вариант, менвиты вообще более молодая и пассионарная раса, а арзаки более старая, отсюда и утонченность и хрупкость арзаков - утрачены в процессе эволюции качества, необходимые для выживания в дикой природе. И пока дикие менвиты месились, утонченным арзакам на них пофигу было. Потом по некким причинам у менвитов технологический скачок, и плюс организация общества, завершились заварушки победой некой группы.
А как меж собой выстроили вертикаль власти, появились и стремления к экспансии внутри планеты (на арзаков) и вовне..

Спорно по поводу малодетности. Экспансия подпитывается кроме пассионарности ещё и либо факторами истощения ресурсов. Либо демографической вспышкой..

И непонятно почему экипаж не смешанный. В обществе с контрацепцией и правами личности м,,ж пополам. И если у ж доступ к образованию, ж имеют и мозги и физ. навыки и лететь могут...
Вопрос почему нет теток в экипаже. Может у них тетки только для родов или вообще как у Олдоса, конвейерный выпуск младенцев...или им экспансия неинтересна?