Heinrich Kramer
> все-таки есть разница между тем, как съесть просто коня, кстати, из них отличная колбаса получается, рекомендую, или просто верблюда, и _своего_ коня, особенно боевого, с которым немало оазисов обошли

ну это-то да. Вопрос в том, распространяется ли отношения к своему верблюду на всех прочих верблюдов (коней, собак) или нет. Я ж так понимаю, тот случай, когда туарег говорит "как можно есть верблюда, который для тебя работает" - он имеет в виду ВСЕХ верблюдов, как вид (так же, как некоторые у нас считают, что нельзя есть ВСЕХ собак, т. к. собака - друг человека и т. д.). Так это из контекста следовало (другое дело, что источник весьма ненадежный, кто его знает, может, они то самое и имели в виду, а их не так поняли - потому что нигде больше не слышала, чтоб туареги не ели верблюдов в принципе).

А насчет щей... ну так и я вроде не на серьезных. Но прост интересно.