1) To negate the consequences of these errors...
2) Such a pity? (не очень понял, почему "и") / Too bad
3) No, for some reason I had slacked (это вообще "лениться" значит, но хз) and fucked up the deadline as a result.