1) To negate the consequences of these errors...
2) Such a pity? (не очень понял, почему "и") / Too bad
3) No, for some reason I had slacked (это вообще "лениться" значит, но хз) and fucked up the deadline as a result.
Ачивка за 14 лет на сайте. Я еще помню фанфикс без блогов и без конкурсов. И вообще я старожил.
Воспользуюсь поводом для самопиара: заходите, я пишу по ГП, люблю Уизли и дженогет. Ну и не только :)
Кстати, на фанфиксе публикуется моя «приличная» часть фикрайтера. Тут нет впроцессников и нет слэша по другим фандомам (это есть на фикбуке).
А еще на этом посте нет тегов. Я старая, мне можно.