И всё таки вы знаете, каждый раз как натыкаюсь - немного напрягаюсь, когда асуров переводят как демонов. Вот в том же Шани все в один голос говоря "Дэв о данав". А переводят их всё равно демонами. И это сильно смещает акценты.
EnniNova:
Даешь каждому менвиту по букету красных маков! И чтоб, сволочи, помнили, кто их так приложил. И пусть Ильсор единственный в своем роде. Но его ненависти и гнева хватит на всех, кто считает правильной пустоту в глазах арзака.