Удивительное дело, но в русском языке между "ты" и "эй, ты" есть маааааахонькая ускользающая разница.

з.ы. Лично мне вполне комфортно общаться на "ты". Давняя фидошная привычка, когда все в компьютере были друзьями и "вы" воспринималось зачастую как "с вами говорит Снейп". Но "слышь, чувак" мне бы тоже лёг абсолютно против шерсти. Просто "чувак" - нормально.