Ещё раз поймал.
3 непрочитанных комментария, перехожу к фику:
Показано 3 из 22.

Кликаю "Показать начиная с моего последнего":
Показано 19 из 22. Фактически показано: 9 - разрыв - 3 (новых)

Кликаю "Показать 10 предыдущих":
Показано 29 из 22. Фактически показано: 10 - разрыв - 9 - разрыв - 3
(кнопка "Показать 10 предыдущих" не пропала, по клику по ней — пропала)