Хе-хе.
Если говорить серьезно, это гораздо, гораздо, гораздо труднее, чем наоборот.
Потому что в ГП у нас есть готовый сюжет, окружение, таймлайн и много чего еще, спасибо Роулинг.
А при попадании в тело попаданца из нашего мира все это придется делать самому. Чтобы Гарричка и правда всю книгу в офис не ходил.
Сейчас смешной случай на работе вышел.
Коллега проверяет работу ППИ - подъёмника для маломобильных граждан, чтобы на коляске поднимать их в комплекс, и там есть аж целых три кнопки диспетчерской связи, чтобы переговариваться с каждой точки и площадки.
Я сижу в диспетчерской, коллега нажимает на кнопки там, пока катается на подъёмнике, проверяем связь.
*вызов*
- Диспетчер.
- Верхний.
- Хорошо.
*вызов*
- Диспетчер.
- Подъёмник.
- Хорошо.
*вызов*
(Тут мне стало скучно)
- Уважаемые пассажиры. Вы прибыли на поверхность земли, температура за бортом 10 ° Цельсия (смотрю на мониторе вентиляции). Командир и экипаж прощается с вами, счастливого пути!
*совершенно левый голос какого-то прохожего*
- Спасиба...