Вообще, судя по определению https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Waiting%20for%20the%20other%20shoe%20to%20drop
тут важно, что ждешь события, которое следует за предыдущим. Здесь не указано, что плохого. Поэтому важен контекст. Если это всегда в негативном ключе, то

- Пришла беда, отворяй ворота
- Беда не приходит одна
- это еще цветочки
- Нутром чую, это еще не конец
как-то так.