кузина Энн Я склоняюсь к ч-л. вроде:
"... бедность это не новость. Она известна издавна." издавна известна? "Это давность?" Чё-то где-то здесь; но я хотел поспрошать переводчиков (кои все пока спят, я так понело:)