8 января 2019
|
|
И ещё не удержусь и порекомендую «Птицу над городом» Елены Клещенко. Городское фэнтези про оборотней, но безумно уютное и с таким вкусным языком, что позавидуют даже мэтры.
Делаю круг над школой и возвращаюсь на свой наблюдательный пункт. Ковалева в человеческом Облике очень старается не плакать. Да и вообще, я там полкниги хочу процитировать — таааакие куски прикольные!— Абакумов! Вихрастый правофланговый шагнул вперед. — Ты у нас кто? — Орел. — Какой орел конкретно? — Орел-карлик. Ну так называется. Абакумов залился малиновой краской. Я ему глубоко сочувствовала. Зоологи, давая животным имена, совершенно не думают о том, каково оборотню представляться в обществе грязовиком или лысухой. Или как в данном случае — орлом-карликом, да еще будучи самым длинным в классе. А у галки, например, видовое латинское название, к счастью, мало кому известное, — монедула. Фиг его знает, что значит, но звучит обидно. Хотя... вот один мой приятель из Питера с некоторых пор представляется заковыристо: 'Семейство собачьи, Alopex lagopus'. Ну достало его дурацкое ржание и прибаутки! По-русски он песец. Просто песец. 3 |