А я вообще не владею белорусским - хотя отец родом из Витебской области. Увы. Но при чтении всё более-менее понятно (если мысленно проговаривать слова). Может быть, ещё некоторое знакомство с псковскими говорами помогает: там есть пересечения с белорусским и в фонетике, и в лексике.