natoth , ну так там всё это специально проговорили: что да, она мать - но и Криттики матери, поэтому им даровано вырастить Картикею, потому что та, кто защищал и воспитывал - мать не меньше, чем та, кто родила, а Парвати его потом заберёт, когда придёт время. И кстати, сам Картикея не сказать, чтоб с восторгом это принял))

Типа она как женщина и мать не могла отказать другим женщинам и матерям в праве побыть, собственно, матерями)