>Но, может, он просто её идеализировал и потом не смог найти никого >лучше этого светлого образа? А в итоге этот образ - всё что ему осталось...

Почему такой вывод? Когда он сказал "always" - это означало только, что помнить он ее будет всегда, и тут скорее надо эмоциональным инвалидом быть, чтобы забыть, как и почему первая любовь погибла... Такая память будущему не мешает.
А на личную жизнь он забил не из-за "любви" и не из-за чувства вины. У него непогашенный вексель - метка, и ТЛ вернется. Двойной агент, под колпаком сразу у двух сторон. С таким настоящим порядочный человек вряд ли начнет ухаживать за кем-то с серьезными намерениями. Подставит же сразу и себя и свою новую любовь.