natoth , тут он даже не смотрел - он лично дорезал.
Потому что это его освобождало от долгов перед Дхритараштрой.
Ну, Кришна тут стоп-кадром вроде не глушит, кстати. Тут он вообще, как бы сказать... не очень-то божественный.

Но оно ваще странное такое - никаких богов, никаких великих вселенских планов, даже с реинкарнацией судя по тому, что Дурик обещает навеки остаться собой, и Читрагупта согласен. Так, Рай или Ад, ага...