Desmоnd, на самом деле тут главное - манипуляция Нариком и постепенное повышение ставок. Первый раз у неё получилось обратить на себя его внимание ещё совсем в сопливом возрасте. Та история с хулиганами.
Потом Хината просекла, что способ рабочий и годный. И раз за разом подводила Наруто к такому же сценарию. Все помнят, откуда вообще взялся шарфик и зачем его было вязать.
Точно так же и в истории с поисками жука. Технично свалила, прикинулась слабачкой, а когда вражеские шиноби её оставили без присмотра, освободилась и пришла на помощь команде в ответственный момент. Она, конечно, хотела, чтобы Наруто-кун её спас, но в тот раз пришлось инициативу брать в свои руки. И так тянула до последнего.

Знаешь, всё это очень весело и интересно, но!
Я знаю историю, которую прочитал бы с ещё бОльшим восторгом. Тупо новеллизацию от лица Хинаты. Где она не злобная манипуляторша, а именно что забитая мечтательная девочка, которая преодолевает себя и идёт вперёд. Которой песец, как страшно, но она всё равно выходит против Пейна. Вот ни на йоту не отступая от канона. Помнишь, мы как-то говорили уже на эту тему.