Я как-то не подумала, как это будет звучать для русского уха, когда писала. Уже поняла, что упс.
Подразумевалось, что это будет сказано человеку, которому будет понятно, о чём речь (либо иностранцу, либо если русскому, то как-то по-русски будет выражена эта идея). Написала я так просто для удобства, чтобы не заморачиваться. Оказалось, что стоило заморочиться, а то многие именно на формулировке и фокусируются)