Fluxius Secundus, вы правда не понимаете, каким образом писатель отражает реальность? Теологически, с т.з. религии самого Толкина Земля и Арда никак не могут быть одним миром, поскольку первое искажено в момент грехопадения Адама и Евы, а второе - в момент творения.