И Вам спасибо за хороший перевод!
Я переводы обычно с трудом читаю, слишком инакая культура, которую необходимо адаптировать под наше восприятие, далеко не все с этим справляются.
А Ваш перевод оказался приятным исключением)))