Это многозначное устойчивое выражение и тут автор явно использует игру слов.
Значения:
1) Объем работы
2) Тело в работе, в процессе (т.е дело, с которым работает следователь)
3) Основная часть книги, главная часть (в полиграфии)
4) Творческое наследие, творчество (имеет значение, если все это в творческой среде случилось)
Без знания контекста привести к общему знаменателю трудно.