Я тоже долгое время не могла этого понять. Ну да, молодой Волдеморт был умным и смазливым, и харизма там тоже судя по всему недалеко была. Но этого мало для того чтобы устроить такую грандиозную заварушку, должна быть идеология: и тут — "чистота крови навек" , единственное что приходит в голову. Кроме чистоты крови Волди заботит только собственное бессмертие и, позже, Поттер. А идея чистоты крови очень популярна среди аристтократов.
кстати говоря, мне ближе Волди из "мы справимся". Пока что это единственный фф который, имхо, создал именно того Волдеморта за которым бы пошли. там он больше не политик, а ученый, эксперементатор и изобретатель. Пугающий и опасный. 9
Diamaru:
Перевод настолько чисто сделан, что возникает абсолютно незамутненное впечатление, что он на русском изначально написан.
Перевод? Какой перевод?
А сам текст - очень глубокая и достоверная до дрожи и...>>Перевод настолько чисто сделан, что возникает абсолютно незамутненное впечатление, что он на русском изначально написан.
Перевод? Какой перевод?
А сам текст - очень глубокая и достоверная до дрожи история о том, как люди заново учатся жить после войны, когда тени её тянутся за ними в будущее и никак не желают отпускать. Каждый борется с ними по-своему. Не каждый справляется. Что значит, быть сильным? Сильный - это когда учишься доверять или умело прячешь? На эти вопросы у героев ответа нет, но зато друг у друга есть они сами.