Lira Sirin
Увы, не шутка.
https://www.pottermore.com/writing-by-jk-rowling/chamber-of-secrets

Я вполне, кстати, представляю, что водопровод и туалеты привычного нам вида добавили позже. Но ни о каком "сру, где стою" и речи не было.
Дамблдор искал туалет, нашёл выручай-комнату с огромной коллекцией ночных горшков. Это и ответ "куда гадили маги до туалета". И это в Кубке Огня.

Срать в горшок, когда старшекурсники (да те же старосты) утром убирают говно - вполне ок. Какие-то сортиры типа "дыра" - тоже ок. Сру, где стою - пиздец.