Привет с Кементари!
Кто за кем там охотится, а вот за мелкими блохами.
Итак.
Имеем:
и частотой ходьбы, соответствующей взрослому экземпляру homo sapiens.
Надо:
и частотой ходьбы, соответствующей взрослому экземпляру Homo sapiens.
Это жесткое правило биологической номенклатуры (хоть зоологической, хоть ботанической): подродовые названия, родовые названия (в данном случае, Homo - это название рода), названия таксонов еще более высоких рангов всегда пишутся с прописной буквы. Без вариантов.