Симосэ Каяку
Уточнение: в рамках ресурса можно. Получаете разрешение от автора и вперёд.
В рамках конкурса все же организаторы против. Дело в том, что, найдя другой перевод на другом сайте, можно на сайте оригинала выяснить, кто делал запрос. Да и хотелось бы видеть новые переводы, а не лучшие версии старых.
Надеюсь, вы поняли нашу точку зрения)