Хм... интересный вариант событий, но только тогда остаётся вопрос -- откуда сам Джеймс о нём знает? Учитывая происхождение его семьи, тот тут, скорее не Слааанеш должна бы проявиться) Но как "отговорка" тянет хорошо.