Nilladell
Я и говорю: то, что она снимает комнату, - это уже маркер человека либо благородного, либо как минимум довольно богатого, 90% себе такого не позволяют, притом что путешествуют люди чаще всего с какой-то целью (продать что-то в городе или приобрести, наняться на нормально оплачиваемую работу итд) и потому при деньгах, просто бродяги встречаются реже и обычно ищут возможность остановиться где-то нахаляву, например, в обмен на рассказы о странствиях. И то, что комната в таверне "похожа на каморку бандита" - это перебор для хорошей комнаты таверны довольно высокого уровня (как вы уже заметили, местное заведение явно выигрывает у большинства). Потому что чтоб подумать такое, надо либо из замка никуда не выезжать (это можно себе представить, но не помню, чтобы автор делал на этом упор - скорее всего, как и большинство людей её уровня или чуточку пониже уровнем, она уж несколько раз хотя бы куда-нибудь в прошлой жизни выезжала), либо считать, что комнаты в любой таверне годятся разве что для бандитов (последнего я в тексте не заметил). Ну то есть для неё нормальная реакция - "могло быть и побогаче, но в нынешнем положении и так сойдёт", а не такие презрительные эпитеты.