Jlenni
Мне тоже кажется, что сходство с Шекспиром вряд ли планировалось. Это скорее из области типологических перекличек, когда просто интересно сравнивать, как два очень разных автора - каждый со своей стороны - подходят к теме.
Насчет таланта Треплева трудно судить. Чехов, похоже, тут намеренно не договаривает. Юношеская его мистерия очень наивная и пафосная, конечно. А о позднем творчестве только то и становится зрителю известно, что он все-таки добился признания. Хотя счастливым это его не сделало. И признание тоже бывает разного сорта, так сказать.
А насчет любимых пьес – тут подумать надо, их немало… Для начала - ну, с Шекспиром и Чеховым всё ясно. К Горину плюсую. Шварц нравится (по тем же причинам). Ибсен и Метерлинк в целом. У Островского самой современной вещью мне кажется «Доходное место» - и еще «Последняя жертва», пожалуй. И с юности очень люблю «Ромула Великого» Ф.Дюрренматта.