П_Пашкевич
Да, это две стороны одного явления: преобразовывать, как привычно, непонятное и трудное :) Да еще поди догадайся, если кадр, например, что действующее лицо звонит другому, обращается по имени отчеству, что это тот персонаж с должностью и фамилией.

Вы про "Мужчина", "Женщина"? :)