> каким образом крестраж, обитавший в Гарри, остался цел и невредим после укуса василиска.

потому что яд не разрушил оболочку крестража.
А если бы разрушил - простор для фантазии, конечно, был бы, но легче от этого стало бы только Дурслям.